TADY mě taky najdete *** KOMENTÁŘOVÁ POVÍDKA

Doctor Who BBC knihy - překlady

13. února 2012 v 11:03 | Beth |  Povídky
Jelikož miluju tenhle seriál, tak jsem se rozhodla, že budu překládat knížky, které jsou oficiálně vydávané BBC. Těchle knížek je strašná spousta a jelikož u nás se to zřejmě nikdo oficiálně překládat nechystá, rozhodla jsem se aspoň pro fanouškovský překlad, aby si to mohli přečíst i ti, kteří angličtinu moc neovládají.

Založila jsem pro to blog už dávno a pak na něj zapomněla, ale teď se do toho dám znovu.

 


Komentáře

1 Elisis Elisis | Web | 13. února 2012 v 20:54 | Reagovat

Je to skvělý nápad, navíc si u toho dobře procvičíš angličtinu a je fajn, že se do něčeho takového pouštíš :-) Až si udělám chvilku čas, mrknu na ten překlad ;-)

2 Berry Berry | Web | 15. února 2012 v 13:47 | Reagovat

[1]: Já chtěla napsat to samé, to není fér :-).
Věřím, že spousta fanoušků ti bude "líbat ruce".

3 mára mára | 25. října 2012 v 7:54 | Reagovat

Jo je to dobrej nápad.Miluju Doctora who je tovprostě nej seroš.Akorát se mi moc,no vlastě DOST se mi nelíbí doktor jako mat smith,sorry ale na doktora mi prostě nesedí,s ním je to už takový přeplácaný.Začalo to doktorem a rose a skončilo s rádoby doktorem a amy pondovou...no.Každopádně přeju hodně štěstí při překládání.Já plánuju podle jednotlivejch dálů napsat vlastní knížku.Vim že to nebude nic moc ale aspon něco :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama